GeoTeleLing

Adaptations bioacoustiques et variations géolinguistiques d'un système de télécommunication naturel en danger - la parole sifflée - dans 3 langues



Résumé
Dans ce projet, nous étudierons comment un rare système de télécommunication naturel qui est aussi un des multiples modes d’expression de la parole humaine appelé ‘parole sifflée’ s'adapte finement aux variations dialectales de plusieurs langues (espagnol parlé dans différentes îles des Canaries, wayãpi parlé en Amapa Brésil et en Guyane Française, et tashelhit de l'Atlas Marocain) ainsi qu'aux contraintes acoustiques environnementales de différents milieux (montagne vs. forêt dense). Une étude comparative entre modalités parlée, chuchotée, sifflée et criée sera menée. Ceci permettra d'élucider qu'elle est l'influence respective des facteurs linguistiques et bioacoustiques sur l'évolution de ce phénomène et comment il peut se transmettre d'une langue à une autre (il existe des liens historiques entre l'espagnol sifflé des Canaries et le berbère parlé autrefois dans cette région). Ce projet s'appuie sur des collaborations CNRS et internationales établies par le porteur ces 15 dernières années. Une thèse de doctorat sera encadrée sur un sujet nouveau non encore abordé sur l'espagnol des Canaries en contexte de revitalisation et de riche variété de milieux écologiques. Les méthodes employées seront à la fois empruntées à la linguistique descriptive, la dialectologie, la psycholinguistique et la bioacoustique.

Mots-clés
parole sifflée, systèmes linguistiques, variations géolinguistiques (dialectologie), bioacoustique, modalités parlée, chuchotée, criée de la parole

Partenaires du projet

INS2I
MEYER Julien
(UMR5216) Grenoble France
INSHS
Meunier Fanny
BCL (UMR7320) France
INSHS
Ridouane Rachid
LPP (UMR7018) France
Julien Meyer
Crédit photo : Julien Meyer

Pour plus d’informations https://lejournal.cnrs.fr/billets/fascinante-parole-sifflee

Autres partenaires
Damien Davy INEE
Laboratoire LEEISA Guyane
Fanny Meunier INSHS
BCL-UMR 7320 France
Rachid Ridouane INSHS
LPP - UMR7018 France